Bukovina iz Bugarske

Incoterms

Međunarodni komercijalnim uvjetima (INCOTERMS) 2000 je skup pravila koje je objavila Međunarodna trgovačka komora (ICC) koji opisuje obveze i rizike za kupaca i prodavača robe prelaze nacionalne granice. Ovi uvjeti se najčešće koriste i iz međunarodne trgovine i transporta. U usporedbi s Incoterms 1990, 2000 verzija ima samo effeced nekoliko promjena. Bitne promjene ipak su napravljene u 2 područja:

- Carinjenje i plaćanje carine obveza prema FAS i DEQ

- Utovar i istovar obveze prema FCA

Važno je osigurati da, gdje se stranke namjeravate da osnujete korporaciju u svoje Incoterms ugovora o prodaji, izraziti referenca uvijek je na trenutnu verziju Incoterms. Neuspjeh da se odnosi na trenutnu verziju doista može rezultirati u sporovima da li stranke namjerava ugraditi tu verziju ili starije verzije kao dio njihovih ugovora. Trgovci koji žele koristiti Incoterms 2000, dakle, treba jasno navesti da je njihova ugovora regulirana je "Incoterms 2000".

EXW - franko djela (ime mjesta)

"Ex djela" znači da prodavatelj ispunjava svoju obvezu isporuke kada je napravio robu na njegov prostor (npr. radovi, tvornice, skladišta, i sl.) na kupca. Konkretno, on nije odgovoran za utovar robe na vozilu koje je kupac ili za čišćenje robe za izvoz, ukoliko nije drugačije dogovoreno. Kupac snosi sve troškove i rizike koji su uključeni u poduzimanju robe od prodavatelja u prostorijama do željene destinacije. Ovaj pojam tako predstavlja minimalne obveze za prodavatelja. Ovaj termin ne treba koristiti kada kupac ne može obavljati izravno ili neizravno izvoz formalnosti. U takvim okolnostima, FCA termin bi trebao biti korišten.

FCA - BESPLATNO CARRIER (ime mjesta)

"Slobodna prijevoznik" znači da prodavatelj ispunjava svoju obvezu isporuke kada je predao robu, odobreni za izvoz, u zadužen prijevoznik imenuje kupac po imenu mjestu ili točku. Ako nema preciznih točka navede kupac, prodavatelj može izabrati unutar mjesta ili raspon propisane gdje prijevoznik mora poduzeti robe u mu je povjerena. Kada je, prema trgovini, prodavatelj je pomoć potrebna u izradi ugovora s prijevoznika (kao što je u željeznicom ili zračnom prometu) prodavatelj može djelovati na kupca rizik i trošak. Ovaj termin se može koristiti za bilo način prijevoza, uključujući i multimodalni prijevoz. "Prijevoznik" podrazumijeva bilo koju osobu koja, u ugovoru o prijevozu, obvezuje izvršiti ili osigurati obavljanje prijevoza željeznicom, cestom, morem, zrakom, unutarnjim plovnim putovima ili kombinacija takvih načina. Ako kupac upućuje prodavaču da mu preda teret na osobu, npr. špediter koji nije "prijevoznik", prodavatelj smatra se da je ispunio svoju obvezu isporuke robe kada su u pritvoru te osobe. "Prijevoz terminal", znači željeznički terminal, freightst nja, kontejnerski terminal ili dvorišta, višenamjenski teretni terminal ili bilo koji sličan primanje točku. "Kontejner" uključuje bilo koju opremu koja se koristi za unificirati tereta, npr. sve vrste kontejnera i / ili stanova, da li ISO prihvaćen ili ne, prikolica, Zamijeni tijela, ro-ro opreme, igloos, a odnosi se na sve oblike prijevoza.

FAS - FREEALONGSIDE brod (ime luke isporuke)

"Franko uz bok broda" znači da prodavatelj ispunjava svoju obvezu isporuke kada roba bila stavljena uz bok broda na rivi ili u upaljače na ime luci otpreme. To znači da kupac mora snositi sve troškove i rizike gubitka ili oštećenja robe od tog trenutka. FAS pojam zahtijeva kupac jasno Incoterms 2000

FOB - free on board (ime luke isporuke)

"Free on board" znači da prodavatelj ispunjava svoju obvezu isporuke kada roba prijeđe broda željeznicom u imenu luci otpreme. To znači da kupac mora snositi sve troškove i rizike gubitka ili oštećenja robe od te točke.

Je privjesak pojam zahtijeva prodavatelj za brisanje robe za izvoz. Ovaj pojam može se koristiti samo za na more ili unutarnjim plovnim putovima. Kada broda željezničkog ne služi praktičnim svrhe, kao što je u slučaju roll-on/roll-off ili kontejnerskog prometa je FCA pojam je prikladan za korištenje.

CFR - COSTAND tereta (pod nazivom luka odredišta)

"Troškovi i prijevoz" znači da prodavatelj mora platiti na ime troškova i tereta potrebno dovesti robu na ime luka odredišta, ali rizik od gubitka ili oštećenja robe, kao i bilo koji dodatni troškovi zbog događaja koji je nastao nakon Vrijeme je roba isporučena na brodu, prenosi od prodavatelja na kupca kada je roba proći broda željeznicom u luci otpreme. CFR pojam zahtijeva prodavatelj za brisanje robe za izvoz. Ovaj pojam može se koristiti samo za pomorski i riječnog prometa. Kada broda željezničkog ne služi praktičnim svrhe, kao što je u slučaju roll-on/rolloff ili kontejnerskog prometa, CPT termin je prikladnije koristiti.

CIF - cost, INSURANCEAND tereta (pod nazivom luka odredišta)

"Troškovi, osiguranja i prijevoza" znači da prodavatelj ima iste obveze kao pod CFR, ali uz dodatak da je za nabavu pomorsko osiguranje protiv kupca rizik od gubitka ili oštećenja robe za vrijeme prijevoza. Prodavatelj ugovora za osiguranje i plaća premiju osiguranja. Kupac treba imati na umu da se pod pojam cif prodavatelj samo je dužan pribaviti osiguranje na minimalne pokrivenosti. CIF pojam zahtijeva prodavatelj za brisanje robe za izvoz. Ovaj pojam može se koristiti samo za pomorski i riječnog prometa. Kada broda željezničkog ne služi praktične svrhe kao što je u slučaju roll-on / roll-off ili kontejnerski promet, CIP pojam je prikladan za korištenje.

CPT - PRIJEVOZ plaćen za (zove mjesto odredišta)

"Prijevoz posvetiti ..." znači da prodavatelj plaća tereta za prijevoz robe pod nazivom odredište. Rizik od gubitka ili oštećenja robe, kao i bilo koji dodatni troškovi zbog događaja nakon vremena roba isporučena prijevozniku, prenosi od prodavatelja na kupca kada je roba isporučena su u pritvoru prijevoznika. "Prijevoznik" podrazumijeva bilo koju osobu koja, u ugovoru o prijevozu, obvezuje izvršiti ili osigurati izvedbu "prijevoz, željeznicom, cestom, morem, zrakom, unutarnjim plovnim putovima ili kombinacija takvih načina. Ako se naknadno prijevoznici koriste za prijevoz ugovorenog odredišta, rizik prelazi kad je roba isporučena na prvog prijevoznika. CPT termin zahtijeva prodavatelj za brisanje robe za izvoz. Ovaj termin se može koristiti za bilo način prijevoza, uključujući multimodalni prijevoz.

CIP - PRIJEVOZ I OSIGURANJE ZA PLAĆENE (zove mjesto odredišta)

"Prijevoz i osiguranje plaćeni do ..." znači da prodavatelj ima iste obveze kao pod CPT-a, ali uz dodatak da prodavatelj mora osigurati osiguranje tereta od kupca rizik od gubitka ili oštećenja robe za vrijeme prijevoza. Prodavatelj ugovora za osiguranje i plaća premiju osiguranja. Kupac treba imati na umu da se pod CIP pojam prodavatelj samo je dužan pribaviti osiguranje na minimalne pokrivenosti. CIP pojam zahtijeva prodavatelj za brisanje robe za izvoz. Ovaj termin se može koristiti za bilo način prijevoza, uključujući multimodalni promet i mjesto u pojam. Pojam je prvenstveno namijenjen da se koristi kada se roba treba provesti željeznicom ili cestom, ali se može koristiti za bilo način prijevoza.

DAF - delivered NA FRONTIER (ime mjesta)

"Isporučeno na Frontier" znači da prodavatelj ispunjava svoju obvezu isporuke kada roba koja je dostupna, odobren za izvoz, na imenovanoj točki i mjestu na granici, ali prije carinske crte susjedne zemlje. Izraz "granica" se može koristiti za bilo koju granicu uključujući i zemlje izvoznice. Stoga je od vitalne važnosti da granice u pitanju biti definiran upravo uvijek imenovanja točke.

DES - delivered EX brod (pod nazivom luka odredišta)

"Ex brod" znači da prodavatelj ispunjava svoju obvezu isporuke kada roba koja je dostupna na kupca na brodu nisu odobreni za uvoz na ime odredišnoj luci. Prodavatelj mora snositi sve troškove i rizike koji su uključeni u dovođenju robe do zove odredišnoj luci. Ovaj pojam može se koristiti samo za na more ili unutarnjim plovnim putovima.

DEQ - delivered EX obala (obveza PLAĆEN) (pod nazivom luka odredišta)

"Isporučeno Ex Quay (obveza plaćena)" znači da prodavatelj ispunjava svoju obvezu isporuke kada je napravio robu na raspolaganje kupcu na rivi (gat) na ime odredišnu luku, odobren za uvoz. Prodavatelj mora snositi sve rizike i troškove, uključujući carine, poreze i druge troškove za isporuku robe tome. Ovaj termin ne treba koristiti ako prodavatelj nije u mogućnosti izravno ili neizravno za dobivanje dozvole za uvoz. Ako se stranke žele kupac za brisanje robe za uvoz i platiti dužnost riječi dužnosti neplaćeni, treba koristiti umjesto "dužnosti platio". Ako stranke žele isključiti iz prodavatelja obveze neke od troškova plaća na uvoz dobara (kao što su porez na dodanu vrijednost (PDV)), ovo bi trebalo biti jasno dodavanjem riječi u tom smislu: "Isporučeno ex rive, PDV-a neplaćenih (... pod nazivom luka odredišta) ". Ovaj pojam može se koristiti samo za na more ili unutarnjim plovnim putovima.

DDU - isporučeno DUŽNOSTI NEUPLAĆENI (zove mjesto odredišta)

"Isporučeno dužnost neplaćeni" znači da prodavatelj ispunjava svoju obvezu isporuke kada robu su napravljene na ime mjestu u zemlji uvoza. Prodavatelj mora snositi troškove i rizike koji su uključeni u dovođenju robe tome (isključujući carine, poreza i drugih službenih naknade plaćaju pri uvozu), kao i troškove i rizike obavljanja carinskih formalnosti. Kupac mora platiti dodatne troškove i da snosi nikakve rizike uzrokovane njegov neuspjeh za brisanje robe za uvoz u vremenu. Ako se stranke žele prodavatelj za obavljanje carinskih formalnosti i snosi troškove i rizika koji proizlaze iz postoje, to mora biti jasno dodavanjem riječi u tom smislu. Ako stranke žele uključiti u prodavatelj obveze dio troškova plaća na uvoz dobara (kao što su porez na dodanu vrijednost (PDV)), ovo bi trebalo biti jasno dodavanjem riječi u tom smislu: Isporučuje dužnost neplaćenog PDV-a plaćen, (... zove mjesto odredišta). Ovaj termin se može koristiti bez obzira na način prijevoza.

DDP - delivered duty naplatom (zove mjesto odredišta)

"Isporučeno dužnost platio" znači da prodavatelj ispunjava svoju obvezu isporuke kada roba koja je dostupna na ime mjestu u zemlji uvoza. Prodavatelj mora snositi rizike i troškove, uključujući i pristojbe, poreze i druge troškove isporuke robe njima, odobren za uvoz. Dok DDU treba koristiti. Ako stranke žele isključiti iz prodavatelja obveze dio troškova plaća na uvoz dobara (kao što su porez na dodanu vrijednost (PDV), ovo bi trebalo biti jasno dodavanjem riječi u tom smislu: "Isporučeno dužnost plaća, PDV-a neplaćeni ( ... pod nazivom mjesto odredišta). "Ovaj izraz se može koristiti bez obzira na način prijevoza.

Za više informacija, molimo kontaktirajte nas

fax: +359 96 302 522, fax: 359 9550 285